Označení EVL (evropsky významná lokalita): CZ0537011 Rozloha: 133,5 ha Datum vyhlášení území: 6. 2. 2020 Předmět ochrany: modrásek bahenní (Maculinea nausithous); modrásek očkovaný (Maculinea teleius) GPS: N 50°2.71385′, E 15°31.88495′ Obec s rozšířenou působností: Přelouč Obce: Břehy, Kladruby nad Labem, Přelouč, Řečany nad Labem, Selmice, Semín, Valy Katastrální území: Břehy, Kladruby nad Labem, Labětín, Lohenice …
Umístění: železniční most přes Zlatý potok (Struhu) GPS: 50°1’50.706″N, 15°37’12.709″E Obec s rozšířenou působností: Přelouč Obec (obecní úřad): Valy nad Labem Katastrální území: Valy nad Labem
Památkou od: 3. 5. 1958 Umístění: středověká zaniklá obec Lepějovice Obec s rozšířenou působností: Přelouč Obec (obecní úřad): Valy Katastrální území: Valy nad Labem
Památkou od: 3. 5. 1958 Umístění: středověká zaniklá ves Lepějovice Číslo popisné: 47 GPS: 50°1’15.680″N, 15°37’25.051″E Obec s rozšířenou působností: Přelouč Obec (obecní úřad): Valy Katastrální území: Valy nad Labem
Umístění: u křižovatky naproti obecnímu úřadu GPS: 50°1’47.381″N, 15°37’1.272″E Obec s rozšířenou působností: Přelouč Obec (obecní úřad): Valy nad Labem Katastrální území: Valy nad Labem
Památkou od: 24. 5. 2001 Umístění: zaniklá středověká ves Lepějovice – v lese východně od Valů GPS: 50°1’21.550″N, 15°37’39.211″E Obec s rozšířenou působností: Přelouč Obec (obecní úřad): Valy Katastrální území: Valy nad Labem
Památný dub v roce 2005 spadl, jeho torzo je dnes v odpočinkovém biokoridoru ve Veselí. GPS: 50°0’38.742″N, 15°37’13.349″E dub letní / Quercus robur L. Výška: 23 m Obvod: 740 cm Umístění: V lesním porostu po pravé straně silnice Valy-Veselí, asi 80 m od železničního přejezdu Datum vyhlášení: 30. 11. 1978 Stáří: 450 let Obec s rozšířenou …
Chráněné území zahrnuje, kromě úseku Struhy (také se mu říká Zlatý potok) a jeho bezprostředního okolí téměř od Bezděkova až do Valů, také přilehlý Lepějovický les. Ze stromů je zde zastoupena např. jabloň lesní, topol černý, jilm habrolistý nebo jilm vaz, z rostlin pak dymnivka bobovitá, krtičník křídlatý, čarovník alpský, bradáček vejčitý, kruštík širokolistý nebo …
