Pomník Mistra Jana Husa, jeho stoupenců a ctitelů

Publikováno uživatelem dne

Pomník padlým ve světové válce zadal v roce 1922 ke zhotovení Českobratrský evangelický sbor v Přelouči. Oslovil dva kameníky – Jana Vávru a Václava Hubáčka, z nichž nakonec pomník zhotovil Jan Vávra z balvanu pocházejícího ze zdechovických lesů. Pomník byl slavnostně odhalen 28. 9. 1922.

Nápis na kameni:

500LETÉ PAMÁTCE
MUČEDNICKÉ SMRTI
MISTRA JANA HUSA
1415
JEHO STOUPENCŮ
Z PŘELOUČE A OKOLÍ
VMETANÝCH PRO VÍRU
DO ŠACHET KUTNOHORSKÝCH
1421
A JEHO CTITELŮ
Z ČESKOBRATRSKÉHO
EVANG. SBORU V PŘELOUČI
PADLÝCH VE SVĚTOVÉ VÁLCE
1914-1918

Jména v mramorové knize:

JAN ČERNÝ
Semín
BOHUMIL DANIHELKA
Přelouč
JOS. DUŠEK
Přelouč
JAN GAJDOŠTÍN
Mor. Liesková
JAN KASAL
Lhota
FRANT. LÁT
Přelouč
JAROSL. MÍČA
Brloh		 JAN PAVLÍK
Valy
BOHUSL. RÁLIŠ
Semín
FRANT. ROČŇÁK
Benešovice
BEDŘ. ŠILHAVÝ
Lhota
BOHUSL. ŠILHAVÝ
Lhota
ANT. ŠTOREK
Valy
Následují ještě 3 řádky
drobného textu, bohužel se zatím
nepodařilo zjistit jeho obsah.

Autor pomníku: Jan Vávra
Umístění: před vchodem do evangelického kostela
Ulice: Českobratrská
GPS: 50°2’23.521″N, 15°33’26.385″E
Obec s rozšířenou působností: Přelouč
Obec (obecní úřad): Přelouč
Katastrální území: Přelouč

Za informace o tomto pomníku a historické fotografie děkuji Pavlu Taichovi (kurátor církve evangelické v Přelouči) a Bc. Matěji Peštovi (správce depozitáře Městského muzea v Přelouči)

Duatlon Břehy 2014

Publikováno uživatelem dne

Ve čtvrtek 1. května 2014 bude opět ve Břehách startovat závod duatlonu. Startovat může po registraci a úhradě startovného kdokoliv od osmi do sta let. Délky tras: 6,6-24-3,3 km.

Program

8.30 – 9.30 prezentace, výdej startovních čísel v místě startu
8.30 – 9.45 ukládání věcí do depa
9.45 rozprava
10.00 společný START všech individuálních kategorií
cca 11.50 vyhlášení výsledků po dokončení posledního závodníka

Prezentace žákovských kategorií do 11.30 hod
12.00 start žákovských kategorií

Více informací na webu Czech Triathlon Series.

Nově přidána mapa okolí

Publikováno uživatelem dne

Vytvořili jsme mapu památek a zajímavých míst v širším okolí Břehů, přesněji řečeno širší přeloučsko. V mapě jsou všechna místa, která naleznete na našem webu a jejichž počet neustále a neúnavně rozšiřujeme. Díky této mapě si můžete tato místa prohlédnout ještě přehledněji.

Zbývá už jen odkaz na mapu.

Památník tábora Rudé armády

Publikováno uživatelem dne

Nápis na cedulce: V TĚCHTO MÍSTECH BYL VE DNECH 19. V. – 4. VI. – 1945 TÁBOR RUDÉ ARMÁDY
Nápis památníku:
Наше дело правое
мы
ПОБЕДИЛИ !
Přeloženo: Naše věc je spravedlivá. My zvítězili!
GPS: 50°3’48.888″N, 15°34’5.073″E
Obec s rozšířenou působností: Přelouč
Obec (obecní úřad): Břehy
Katastrální území: Břehy

Hrob 22 obětí Prusko-rakouské války na katolickém hřbitově v Přelouči

Publikováno uživatelem dne

Nápis:
Zde v Pánu opočívá 22
pruských vojenů

Kdo věří ve mně
byť pak i umřel
živ bude.

Ježíš řekl:
Já jsem vzkříše-
ní i život.

Umístění: ve východní části katolického hřbitova
Ulice: Pardubická
GPS: 50°2’10.540″N, 15°34’18.502″E
Obec s rozšířenou působností: Přelouč
Obec (obecní úřad): Přelouč
Katastrální území: Přelouč

Hrob 30 obětí Prusko-rakouské války na evangelickém hřbitově v Přelouči

Publikováno uživatelem dne

Nápis:
Hier ruhen in Gott
30 preussische Soldaten

Das Blut Jesu Christim des
ohne Gottes macht uns
rein von aller Sünde.

Zde odpočívá 30
pruských vojínů.

Krev Ježíše Krista
syna Božího odči
sťuje nás od veške
rého hříchu.

Umístění: v rohu evangelického hřbitova
Ulice: Pardubická
GPS: 50°2’8.898″N, 15°34’19.690″E
Obec s rozšířenou působností: Přelouč
Obec (obecní úřad): Přelouč
Katastrální území: Přelouč

Slalom pro chodce

Publikováno uživatelem dne

Vážení spoluobčané – Břežáci – majitelé psů,
chtěla bych Vás za všechny spoluobčany požádat o jednu malou laskavost.
Již jste pochopili, že je třeba být odpovědní za zdraví svých psů a občas je vzít ven, aby si protáhli svaly a proběhli se na čerstvém vzduchu, což v neposlední řadě stejně tak prospěje i Vám. Výborně! Bohužel někteří z Vás u této odpovědnosti skončili. Chtěla bych Vám tedy říci, že je ještě širší odpovědnost, a to odpovědnost o okolnímu světu, v tomto případě „jen“ k břežákům, kteří chodí po stejných chodnících, jako vy a Vaši čtyřnozí miláčci. Je to velice jednoduché. Když si berete vodítko, vezměte si do kapsy i nějaký ten igelitový sáček. Jistě, sbírání hromádek, které Váš pejsek udělá kdekoliv se mu zrovna zachce, není nijak voňavá záležitost, ale přeci jste si při pořizování té chlupaté kuličky nemysleli, že je to plyšová hračka.
Děkuji Vám, kteří jste dočetli až do konce a chci věřit tomu, že už si z břežských chodníků nebudu nosit „voňavé“ vzpomínky až domů.

Kaca